Voyager...
La région Cumbria - Lake District est très simple d'accès, que vous preniez le train, le car, l'avion, le ferry ou la voiture.
Par avion
Rien n'est plus simple que de se rendre en Cumbria - Lake District par avion. Manchester, Glasgow, Newcastle et Blackpool sont des destinations internationales, et vous offrent un accès commode.
Un service ferroviaire régulier est disponible pour toutes les destinations en Cumbria, et ce au départ des aéroports ou dans leurs très proches environs.
Bien entendu, chacun des aéroports ci-dessus vous offre aussi un service de location de voitures.
En train
La région Cumbria - Lake District dispose d'un excellent réseau ferroviaire et peut être aisément rejointe au départ de la majorité des villes britanniques.
Pour les non-résidents, le « BritRail Pass » vous offre des prix avantageux, une flexibilité totale ainsi que l'occasion de visiter la Grande Bretagne en long et en large par train. Ce passe n'est disponible qu'aux non-résidents et doit être acheté avant de quitter votre pays de résidence.
Pour plus d'informations sur les services ferroviaires, veuillez consulter les sites suivants :
www.britrail.com
www.virgintrains.co.uk
www.qjump.co.uk
www.thetrainline.com
Par voie maritime
Vous rendre en bateau en Cumbria est une affaire très simple. Des ferries relient les Pays-Bas, la Scandinavie et l'Allemagne à Newcastle (North Shields) ; Belfast et l'Île de Man à Lancaster (Heysham) ; et Belfast et Dublin à Liverpool. La région Cumbria - Lake District est ensuite rapidement joignable au départ de ces ports.
En voiture
L'excellent système autoroutier britannique ainsi que les nombreuses nationales font que la région Cumbria - Lake District est très aisément accessible en voiture.
Durées typiques de voyages par la route :
De Manchester : environ une heure et demie
De Birmingham : environ deux heures et demie
De Londres : environ cinq heures.
Comment se déplacer
Une fois sur place en Cumbria, les moyens de découvrir le pays sont innombrables. Pour vivre une journée mémorable, prenez donc un voyage en car panoramique ou alors détendez-vous sur un bateau à vapeur traditionnel glissant doucement sur un lac ; vous pouvez aussi faire un voyage en arrière dans le temps et revivre les enchantements d'un voyage en train à vapeur. N'oubliez pas aussi que vous pouvez profiter des paysages, et fortifier votre santé en même temps, en suivant les nombreuses pistes cyclables et les chemins de randonnée.
